Comptine d'automne La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, laL'Ă©tĂ© s'en est allĂ©, emportant avec lui Un petit bout de jour, un petit bout de nous Un petit bout de vie Et si je peine Ă sourire depuis qu'il est parti C'est qu'le soleil est rare dans les rues de ParisLes feuilles de l'automne peuvent bien s'excuser Il faudrait qu'on leur pardonne De craquer sous nos pieds Quand j'fais l'point sur ma vie Dans les embouteillages Comme ces gouttes de pluie Qui pleurent sur mon visagePetite comptine d'automne Tu peux venir sans t'excuser J'aime tellement quand tu me fredonnes La mĂȘme mĂ©lodie chaque annĂ©e Petite comptine d'automne Il m'en a fallu du temps pour t'aimer Maintenant, j'prends ce que la vie me donne Et tout peut recommencerLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, laL'Ă©tĂ© s'en est allĂ©, mais j'emporte avec moi Un petit bout d'amour, un petit bout de nous Un petit bout de toi Et quand viendra l'hiver Ă qui sera la faute? Qui de nous s'est laissĂ© faire Et lequel a laissĂ© l'autre?Quand les magasins ferment Et qu'il fait dĂ©jĂ nuit J'aimerais que tu reviennes J'ai froid dans mon lit Alors j'fais l'point sur ma vie Et c'est l'embouteillage J'sais plus oĂč j'en suis Mais le vent tourne les pagesPetite comptine d'automne Tu peux venir sans t'excuser J'aime tellement quand tu me fredonnes La mĂȘme mĂ©lodie chaque annĂ©e Petite comptine d'automne Il m'en a fallu du temps pour t'aimer Maintenant, j'prends ce que la vie me donne Et tout peut recommencerLa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, la traducere Ăźn RomĂąnÄRomĂąnÄ RimÄ de toamnÄ La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, laVara a dispÄrut, luĂąnd cu ea O micÄ parte din zi, o micÄ parte din noi O micÄ parte din viaÈÄ Èi dacÄ nu pot zĂąmbi de cĂąnd a plecat Este pentru cÄ soarele de abia se mai vede pe strÄzile ParisuluiFrunzele de toamnÄ se scuzÄ Èi eu le iert Pentru cÄ mi se fÄrĂąmÄ sub picioare! CĂąnd Ăźmi fac ordine Ăźntre gĂąnduri Ăn ambuteiaje Aceste picÄturi de ploaie Se preling pe faÈa mea!MicuÈÄ rimÄ de toamnÄ Tu poÈi veni fÄrÄ sÄ-Èi ceri scuze! Ămi place atĂąt de mult cĂąnd Ăźmi fredonezi AceeaÈi melodie an de an! MicuÈÄ rimÄ de toamnÄ Mi-a luat mult timp sÄ te iubesc! Acum iau ceea ce Ăźmi dÄ viaÈa Èi totul poate Ăźncepe din nou!La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, laVara a plecat, dar iau cu mine O micÄ parte de iubire, o micÄ parte din noi O micÄ parte din tine Èi cĂąnd iarna va veni A cui va fi vina? Cine dintre noi a fost lÄsat Èi cine pe cine a abandonat?CĂąnd magazinele se Ăźnchid Èi deja e Ăźntuneric AÈ vrea sÄ te Ăźntorci... Mi-e frig Ăźn patul meu AÈa cÄ stau Ăźntre gĂąnduri Èi e ambuteiaj! Nu Ètiu unde sunt, Dar vĂąntul tot Ăźntoarce paginile!MicuÈÄ rimÄ de toamnÄ Tu poÈi veni fÄrÄ sÄ-Èi ceri scuze! Ămi place atĂąt de mult cĂąnd Ăźmi fredonezi AceeaÈi melodie an de an! MicuÈÄ rimÄ de toamnÄ Mi-a luat mult timp sÄ te iubesc! Acum iau ceea ce Ăźmi dÄ viaÈa Èi totul poate Ăźncepe din nou!La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la, la-la La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la, la Postat de Nectarie Popa la SĂąmbÄtÄ, 02/07/2022 - 1322 Autorul traducerii a cerut verificare. Asta ĂźnseamnÄ cÄ ei sunt dispuÈi sÄ primeascÄ corecÈii, sugestii etc. Ăźn privinÈa traducerii. DacÄ sunteÈi fluenÈi Ăźn ambele limbi din pereche, sunteÈi bine venit sÄ LasÄ comentariile tale.
Lafeuille dâautomne emportĂ©e par le vent, en ronde monotone tombe en tourbillonnant. Colchiques dans les prĂšs fleurissent, fleurissent, Colchiques dans les prĂšs câest la fin de lâĂ©tĂ©. ChĂątaignes dans les bois se fendent, se fendent, ChĂątaignes dans les bois se fendent sous mes pas. Nuages dans le ciel sâĂ©tirent, sâĂ©tirent, Nuages dans le ciel sâĂ©tirent comme une aile. EtHors ligne 9 Octobre 2019 L'automne La feuille d'automne, emportĂ©e par le vent En rondes monotones tombe en tourbillonnant... Quand les colchiques dans les prĂ©s fleurissent, fleurissent, vient la saison douce et secrĂšte, La saison mĂ©lancolique et peut-ĂȘtre aussi la plus belle. Les arbres en ont assez d'ĂȘtre verts. Avant de se mettre tous nus, ils ont envie D'un peu de fantaisie et virent au rouge, au jaune, Ă l'orangĂ© Au mordorĂ©, pour leur grand bal costumĂ© Et le spectacle est magnifique, magique, Bois et forĂȘts sont alors plein de merveilles chĂątaignes, noisettes, mĂ»res, myrtilles et champignons de toutes sortes. C'est le moment de prendre son panier. PoĂšme de Patricia Leroy 1994 â Hors ligne 9 Octobre 2019 L'automne La feuille d'automne, emportĂ©e par le vent En rondes monotones tombe en tourbillonnant... Quand les colchiques dans les prĂ©s fleurissent, fleurissent, vient la saison douce et secrĂšte, La saison mĂ©lancolique et peut-ĂȘtre aussi la plus belle. Les arbres en ont assez d'ĂȘtre verts. Avant de se mettre tous nus, ils ont envie D'un peu de fantaisie et virent au rouge, au jaune, Ă l'orangĂ© Au mordorĂ©, pour leur grand bal costumĂ© Et le spectacle est magnifique, magique, Bois et forĂȘts sont alors plein de merveilles chĂątaignes, noisettes, mĂ»res, myrtilles et champignons de toutes sortes. C'est le moment de prendre son panier. PoĂšme de Patricia Leroy 1994 Voir la piĂšce jointe 17154 âMerci de ce beau partage personne et bonne soirĂ©e Hors ligne 9 Octobre 2019 Dans la forĂȘt il y a aussi des chasseurs qui tirent sur les gentils zanimaux moi ça me fait plein de peine. Beau ce poĂšme đ Hors ligne 9 Octobre 2019 Merci de ce beau partage personne et bonne soirĂ©e J'ai retrouvĂ© ce poĂšme d'une collĂšgue, on a fait une formation ensemble de 8 mois en 1994, et en cours de français, on nous a demandĂ© de faire un poĂšme sur les saisons Hors ligne 9 Octobre 2019 Dans la forĂȘt il y a aussi des chasseurs qui tirent sur les gentils zanimaux moi ça me fait plein de peine. Beau ce poĂšme đ Mon beau-pĂšre Ă©tait chasseur............ Hors ligne 9 Octobre 2019 Mon beau-pĂšre Ă©tait chasseur............ Beurk đšđČđ©đŹ Hors ligne 9 Octobre 2019 Je l'ai pas choisis............... Je sais ma choupette c'est pas ta faute t'inquiĂšte đ Hors ligne 9 Octobre 2019 C'est Ă la base une comptine d'automne chantĂ©e composĂ©e par Francine Cockenpot Hors ligne 9 Octobre 2019 C'est Ă la base une comptine d'automne chantĂ©e composĂ©e par Francine Cockenpot ?????? Je suis surprise ? Hors ligne Hors ligne 9 Octobre 2019 Ok, MoĂŻse, j'avais oubliĂ© cette chanson, LOL Hors ligne 9 Octobre 2019 Je croire pas, on Ă©tait en cours Cette comptine a Ă©tĂ© créé en 1945 pour les jeunes scouts de France par Francine Cockenpot et son amie Jacqueline Debattre, ça date pas d'hier c'est clair ! Hors ligne 9 Octobre 2019 Cette comptine a Ă©tĂ© créé en 1945 pour les jeunes scouts de France par Francine Cockenpot et son amie Jacqueline Debattre, ça date pas d'hier c'est clair ! Je la chantais quand j'Ă©tais en CP et mĂȘme en maternelle lol trĂšs belle comptine đ Hors ligne 10 Octobre 2019 Tout simplement magique. La photo est superbe. AmitiĂ©s Perceval Hors ligne 10 Octobre 2019 Tout simplement magique. La photo est superbe. AmitiĂ©s Perceval Hors ligne 10 Octobre 2019 Je me suis rĂ©galĂ© de la publication et de tous les commentaires ! Ici, on en prend plein les yeux ! c'est du bonheur Hors ligne 10 Octobre 2019 Je me suis rĂ©galĂ© de la publication et de tous les commentaires ! Ici, on en prend plein les yeux ! c'est du bonheur MERCI Chess de ta visite
1RTFzp3.